精读内经.灵枢.五阅五使第三十七
【byb.cn XJ】五阅五使,什么意思呢?
五阅,诊断学术语。即察阅,从五官的表象来推断五脏的病变。出《灵枢·五阅五使》。张景岳注:"五脏主于中,五官见于外,内外相应,故为五脏之阅。"
五使,病理生理名词,指五脏内在变化反映于外表的五种气色。察色是诊法的基本内容之一。因外表上各种不同色泽的呈现,是内在的五脏所支配的,故名。《灵枢·五阅五使》:"愿闻其五使当安出?……脉出于气口,色见于明堂,五色更出,以应五时。"
使,出使,支配,即五脏的内在变化出使反映在五官上,形成五阅。
【原文】
黄帝问于岐伯曰:余闻刺有五官五阅,以观五气。五气者,五脏之使也,五时之副也。愿闻其五使当安出?
岐伯曰:五官者,五脏之阅也。
黄帝曰:愿闻其所出,令可为常。
岐伯曰:脉出于气口,色见于明堂,五色更出,以应五时,各如其常,经气入脏,必当治理。
帝曰:善。五色独决于明堂乎?
岐伯曰:五官已辨,阙庭必张,乃立明堂,明堂广大,蕃蔽见外,方壁高基,引垂居外,五色乃治,平搏广大,寿中百岁,见此者,刺之必已,如是之人者,血气有余,肌肉坚致,故可苦以针。 (苦,动词,使痛苦,这里指,对于壮实的人,可以用针刺法刺之,因针刺会令人感觉痛苦,所以这里的苦特形容针刺给人的感觉。)
黄帝曰:愿闻五官。
岐伯曰:鼻者,肺之官也;目者,肝之官也;口唇者,脾之官也;舌者,心之官也;耳者,肾之官也。
黄帝曰:以官何候?
岐伯曰:以候五脏。故肺病者,喘息鼻张;肝病者,眦青;脾病者,唇黄;心病者,舌卷短,颧赤;肾病者,颧与颜黑。
黄帝曰:五脉安出,五色安见,其常色殆者如何? (殆者,死亡)
岐伯曰:五官不辨,阙庭不张,小其明堂,蕃蔽不见,又埤其墙,墙下无基,垂角去外。如是者,虽平常殆,况加疾哉。 (阙庭,人体部位名。即"阙"与"庭"两个部位的合称,即眉之间和额部;蕃蔽,指两颊外侧和耳门部位;埤[pí]:卑鄙、低小的意思)
黄帝曰:五色之见于明堂,以观五脏之气,左右高下,各有形乎?
岐伯曰:脏腑之在中也,各以次舍,左右上下,各如其度也。
【全文翻译】
黄帝问岐伯说,我听说在针刺治疗疾病时,对内在五脏所反映于五官的五种气色变化的观察,可有助于病情的诊断。所谓五气,是指五脏的内在的变化反映于体表的现象。五脏之气是由五脏产生和支配的,它的盛衰与春、夏、长夏、秋、冬五季相配合的。请问五脏之气是怎样表现在面部的?
岐伯说,五官的变化就是五脏在身体外部的反映。
黄帝说,我想听一听五官的表现与五脏之间是如何反映的,以便把它作为诊断的常规。
岐伯说,五脏的变化可以通过脉象的形式表现于寸口,也可以通过五色的形式表现在鼻部。五色交替出现,是与春、夏、长夏、秋、冬五季气候的变化相应,每一时令都有其正常现象即五季分别出现青、赤、黄、白、黑五色是有一定规律的。如果经脉的邪气循经络深入内脏,必然出现五色的异常,则一定要从内在脏腑治疗。
黄帝说,好。但诊察五色只是单独取决于鼻呢?
岐伯说,正常人的五官能辨别颜色、气味、味道、声音等,眉间、额部开阔饱满,就可以观察鼻部的情况。如果鼻部宽阔高大,颊侧至耳门部肌肉丰满凸起,下颚高厚,耳周肌肉方正,耳垂凸露于外,面部五色表现正常,五官宽阔高起,端正匀称,这样的人就能够活到一百岁。观察到以上的表现,即使发生疾病,施用针刺也一定能够治愈。因为像这样的人,气血充足,肌肉坚实致密,所以可以用针刺疗法治疗。
黄帝说,我想了解一下什么是五官。
岐伯说,鼻是肺的官窍,眼睛是肝的官窍,口是脾的官窍,舌是心的官窍,耳是肾的官窍。
黄帝说,从五官的表现,如何推断疾病呢?
岐伯说,通过五官的表现,可以推断五脏的病变。肺的病变,出现呼吸喘急,鼻翼煽动;肝的病变,出现目眦发青;脾的病变,出现口唇发黄;心的病变,出现舌体卷曲短缩,两颧发红。肾的病变,出现两颧和额部发黑。
黄帝说,有的人平时脉象和五色都很正常,但一发生疾病就很危重,这是为什么呢?
岐伯说,五官的功能失常不能辨别颜色、气味、味道、声音等,眉间颜额的部位不开朗,鼻子也小,颊部和耳门瘦小而不饱满,面部无丰满的肌肉,下颚平陷,耳垂和耳上角尖窄而向外突出,像这样的人即使平时色和脉都正常,但禀赋薄弱也会发生危重的疾病。
黄帝说,五脏表现于鼻部,据此可以推断五脏之气的内在变化,那么在鼻的左右上下,有一定的反映部位吗?
岐伯说,脏腑深居于胸腹之中,各有一定的位置,所以反映五脏之气盛衰的五色,在面部的左右上下也有一定的位置。
【总结】
前一篇"五癃津液别",说的是五液,即汗、溺(尿niao)、唾、泪(泣)、髓五种体液,分别代表着五脏的健康状况。而本篇则说的是五色,同样是来观察五脏的健康状况,两篇互为姊妹篇。
中医通常通过五色来望诊,这也是有一定的道理的。比如,青色主肝,红色主心,黄色主脾,白色主肺,黑色主肾。每一种颜色的太过和不及,都说明其五脏的健康状况异常。而鼻子处于脸部的中心位置,基本上涵盖了五脏中除肾以外的四脏的情况,这也就是文章所说:"帝曰:善。五色独决于明堂乎?"的原因。
本篇文章在五官的描述上,还是有一些语句解释不通的地方,比如"又埤其墙,墙下无基"这一句话,穷尽百度,也查不出墙在这里代表什么意思,难道是下颚?可词典中并无此意。
总之,望诊是中医诊断的一个重要手段。需要长期摸索才能积累经验。
- [书评]徐说内经素问12异法方宜论...11-25
- [书评]徐说内经素问11五脏别论之...11-18
- [书评]徐说内经素问10五脏生成之...11-11
- [书评]徐说内经素问09六节藏象论...11-04
- [书评]徐说内经素问09六节藏象论...10-28
- [书评]徐说内经素问08灵兰秘典论...10-21
- [书评]徐说内经素问07阴阳别论之...10-14
- [书评]徐说内经素问06阴阳离合论...09-30
- [书评]徐说内经素问12异法方宜论...11-25
- [事件]狼疮并非不治之症11-25
- [事件]在外不爱说话 焦虑闹的11-25
- [事件]沉默旁观或成帮凶11-25
- [事件]没苦硬吃、没福硬享啥心态11-24
- [事件]多睡1小时性欲涨14%11-24
- [事件]脸型、体态看出性能力11-24
- [事件]有些食物不求太新鲜11-23