【byb.cn XJ】论痛篇主要阐述了两个层面的意思，即什么样的人对疼痛的忍耐高、什么样的人对药物的毒性耐受度高。

　　一、讨论了人体的素质，亦即筋骨、肌肉有强弱坚脆的不同，皮肤腠理有厚薄疏密的区别，肠胃有厚薄肥瘦的不同，故在治疗上有能否耐受针石、火烧之痛和耐受毒药的区别。
　　二、说明疾病痊愈的难易，与病症属性的寒热有密切的关系。

　　【原文】

 　　黄帝问于少俞曰：筋骨之强弱，肌肉之坚脆，皮肤之厚薄，腠理之疏密，各不同，其于针石火焫之痛何如？肠胃之厚薄坚脆亦不等，其于毒药何如？愿尽闻之。

　　少俞曰：人之骨强、筋弱、肉缓、皮肤厚者，耐痛，其于针石之痛火焫亦然。

 
　　黄帝曰：其耐火 煤者，何以知之？

　　少俞答曰：加以黑色而美骨者，耐火焫。

　　黄帝曰：其不耐针石之痛者，何以知之？

　　少俞曰：坚肉薄皮者，不耐针石之痛，于火焫亦然。

 
　　黄帝曰：人之病，或同时而伤，或易已，或难已，其故何如？

　　少俞曰：同时而伤，其身多热者，易已;多寒者，难已。

 
　　黄帝曰：人之胜毒，何以知之？

　　少俞曰：胃厚、色黑、大骨及肥骨者，皆胜毒;故其瘦而薄胃者，皆不胜毒也。

　　【全文翻译】
 
　　黄帝问少俞道，人体的筋骨有强壮与软弱的不同，肌肉有坚实与脆弱的区分，皮肤有厚薄之别，腠理有粗疏与致密之异，他们对于针刺和艾火灸灼所引起疼痛的忍耐能力如何呢？人体肠胃厚薄、坚实和脆弱也不相同，他们对于药物的耐受能力又怎样呢?希望你详尽地讲给我听听。

　　少俞回答说，骨骼强壮、筋脉软弱、肌肉舒缓、皮肤较厚的人，能够忍耐疼痛，无论是对针刺或艾火烧灼的疼痛，其耐受程度都是同样的。

 
　　黄帝问，怎么知道有些人能够耐受艾火烧灼的疼痛呢?

　　少俞答道，不但骨骼强壮、筋脉软弱、肌肉舒缓、皮肤较厚，还有色黑、骨骼发育完善而匀称，就能够耐受艾火烧灼的疼痛。

　　黄帝道，怎么知道有些人不能耐受针刺的疼痛呢?

　　少俞说，肌肉坚实、皮肤薄的人，不能耐受针刺的疼痛。

 
　　黄帝问，在同一时间内患同样的病变，有的人容易治愈，有的不容易治愈，这是什么原因呢?

　　少俞答道，同时患同样的疾病，如果以热证为主的，就容易治愈，以寒证为主的就难以治愈。

 
　　黄帝问，如何了解人体对药物的耐受力呢?

　　少俞说，胃厚实、色黑、骨骼粗壮、身体肥胖的人，都对药物有较强的耐受力。身体消瘦、胃薄弱者，对药物的耐受力就差。

　　【总结】

　　做这个行业多年了，也按摩、刮痧过数百人，确实见过很多人不受力的，甚至轻轻触碰都疼痛难忍，这类人到不是因为体格不强壮，大多是因为经络堵的很厉害，当经常做刮痧按摩以后，很多人对疼痛的忍耐程度就会有所提高，这正应验了中医所说的"通则不痛，痛则不通"的道理。

　　当然也会有另一种情况，有一些体质虚弱的人，到是喜按，按摩或者刮痧时，他到反而很舒服，这是因为，按摩和刮痧，使气血通了，让那些干渴的皮肤腠理得到了气血的滋养，这时人体就会感觉很舒服。

　　体寒的人，气血流动减慢，病气当然不容易排出体外了。毕竟，人是热血动物，适度的温度，对人体的健康是有益的。这就是为什么人们发明了艾灸的原因了。

　　至于文章中提到的，对药物毒性的耐受程度与体重有关，这点到是和西医相同。西医给药，通常会考虑体重，尤其是儿科更是如此。