欢迎访问《别有病》网站

bybcn
别有病首页>>原创>> 书评>> 精读黄帝内经上古天真论第一③真至圣贤

精读黄帝内经上古天真论第一③真至圣贤

byb.cn
[书评] 作者 :XJ 日期:2011-11-7 07:38
【分页导航】


  【原文】帝曰:夫道者年皆百岁,能有子乎?岐伯曰:夫道者能却老而全形,身年虽寿,能生子也。


  【点评】本段重点揭示了,懂得养生之道的人与不懂得养生之道的人,在生育方面的区别。

 

  1、夫道者年皆百岁,能有子乎?:夫,助词,那些;道者:特指懂得养生之道的人;年皆百岁,皆,都;乎:吗?


  2、却老而全形:却,抵御;老,衰老;全形,保全形体;


  3、身年虽寿:寿,高;

 

  【整段翻译】黄帝问道:那些懂得养生之道的人,年龄都超过了百岁,还能生子吗?岐伯答道:那些懂得养生之道的人,可以抵御衰老而保持很好的形体,身体虽然年事已高,但也可以生育。


搜索