欢迎访问《别有病》网站

bybcn
别有病首页>>原创>> 书评>> 徐说内经素问01上古天真论③真至圣贤

徐说内经素问01上古天真论③真至圣贤

byb.cn
[书评] 作者 :XJ 日期:2024-7-29 09:55
【分页导航】

  【原文】 今五脏皆衰,筋骨解堕,天癸尽矣,故发鬓白,身体重,行步不正,而无子耳。

  【点评】此段说明,当五脏功能衰退之后,人就没有了生育能力。

  1、今五脏皆衰,如今。对应的是前一段阐述人体衰老的那段;,都;,衰退;

  2、筋骨解堕解堕,脱落之意。大家注意观察就会发生,年青人的筋肉和骨头是连在一起的,显得很紧实,而老年人,肌肉和骨骼分离的就越来越明显,肌肉越来越松懈,尤其是当两臂侧平举时,可以看到与腋下相邻的手臂,会有赘肉,俗称蝴蝶袖,这里指的就是这个意思。这也就是现代医学所说的“肌少症”,除了衰老这一客观因素以外,很多老人长期服用各种药物,也加速了这一进程,尤其是长期服用他汀类的降脂药,就有让肌肉萎缩的副作用。

  3、天癸尽矣天癸,负责生殖的精微物质;,耗尽;,助词;

  4、故发鬓白,所以;,鬓角;

  5、身体重,沉重;

  6、行步不正行步,走路;不正,指步态不稳,走不在一条直线上。人老腿先老,就是这个理,这和前面筋骨解堕表达的是一个意思。

  7、而无子耳;,当而后、然后讲;,助词,同矣;


  【整段翻译】如今,五脏的功能都衰退了,肌肉萎缩筋骨肉慢慢松懈分离了,负责生殖的天癸已经耗尽,所以发鬓都变白了,身体沉重,走路不稳,也就无法生育子女了。


搜索