徐说内经素问01上古天真论③真至圣贤
【分页导航】
【原文】 帝曰:有其年已老,而有子者:何也?岐伯曰:此其天寿过度,气脉常通,而肾气有余也。此虽有子,男子不过尽八八,女子不过尽七七,而天地之精气皆竭矣。
【点评】这段话重点说明,为什么有些人年数大了,还能生育子女。
1、帝曰:有其年已老,而有子者:何也?:有其年已老:其,那个,特指年老有子的人;何也?何,什么原因;也,是。译为,有些人虽然年龄已经很大了,但仍能生育,是什么原因?
2、岐伯曰:此其天寿过度,气脉常通,而肾气有余也:其,因为;天寿,指先天赋予一人之寿命年限,又名天年;过度,过,超过;度,限度;气脉,气,指气血;脉,指经脉。可译为,那是因为他先天精气足,气血和精脉保持通畅,并且肾气充足。
3、男子不过尽八八,女子不过尽七七,而天地之精气皆竭矣:八八,指男人六十四岁到更年期;尽,超过;七七,指女子,四十九岁绝经;天地之精气,在这里指天癸;皆竭,都枯竭;矣,助词,了。
【整段翻译】黄帝问道,为什么有的人年纪已经很大了,但却仍然能生育呢?岐伯说,那是因为此人天生精力过人,气血和经脉经常保持通畅,并且肾气充足,虽然年经大了,但仍可以生育,但一般而言,男人能生育的年龄不超过八八64岁,而女人不超过七七49岁,精气便枯竭了。
有关【徐说黄帝内经】的相关文章和视频
分页导航
相关文章 浏览更多相关文章>>
- [书评]徐说内经素问05阴阳应象大...09-16
- [书评]徐说内经素问05阴阳应象大...09-09
- [书评]徐说内经素问04金匮真言论09-02
- [书评]徐说内经素问03生气通天论...08-26
- [书评]徐说内经素问03生气通天论...08-19
- [书评]徐说内经素问02四气调神大...08-12
- [书评]徐说内经素问02四气调神大...08-05
- [书评]徐说内经素问01上古天真论...07-29
最新文章
- [本站]急性腰扭伤十日康复记09-19
- [事件]来回挑刺源于控制欲09-19
- [事件]孩子虚荣心强咋引导09-19
- [事件]不少“块”因痰而生09-19
- [事件]拉伸有个“对侧效应”09-18
- [事件]老人热天穿厚衣咋回事09-18
- [事件]加拿大开设首个中医本科09-18
- [事件]初潮早 脂肪肝风险高09-17