欢迎访问《别有病》网站

bybcn
别有病首页>>原创>> 书评>> 精读黄帝内经阴阳应象大论篇第五①

精读黄帝内经阴阳应象大论篇第五①

byb.cn
[书评] 作者 :XJ 日期:2012-1-30 09:56
【分页导航】


  【原文】帝曰:余闻上古圣人,论理人形,列别脏腑,端络经脉,会通六合,各从其经,气穴所发,各有处名,溪谷属骨,皆有所起。分部逆从,各有条理。四时阴阳,尽有经纪。外内之应,皆有表里,其信然乎。


  【点评】


  ①帝曰:余闻上古圣人,论理人形,列别脏腑:论理,讲求;列别,辨别。

 

  ②端络经脉,会通六合,各从其经:端络,了解;

 

  ③气穴所发,各有处名,溪谷属骨,皆有所起:溪谷属骨,溪谷,指人体肌肉的间隙,此泛指肌肉。属,连接,连属。

 

  ④分部逆从,各有条理:皮部中的浮络,分为三阴三阳,有顺行与逆行的不同;

 

  ⑤四时阴阳,尽有经纪:四时,四季;经纪,经纬和纲纪。


  ⑥外内之应,皆有表里,其信然乎:信然乎,正确吗?


  【整段翻译】黄帝问道:我听说上古时代的圣人,讲求人体的形态,分辨内在的脏腑,了解经脉的分布,交会、贯通有六合,各依其经之许循行路线;气穴之处,各有名称;肌肉空隙以及关节,各有其起点;分属部位的或逆或顺,各有条理;与天之四时阴阳,都有经纬纪纲;外面的环境与人体内部相关联,都有表有里。这些说法都正确吗?


搜索