欢迎访问《别有病》网站

bybcn
别有病首页>>原创>> 本站>> 从西班牙版的刮痧谈文化冲突

从西班牙版的刮痧谈文化冲突

byb.cn
[本站] 作者 :XJ 日期:2009-6-12 13:40
【分页导航】


        前文提到了国外对中医的刮痧、针炙的不同看法。其实,这也是中西文化在传播过程中,引发冲突的一种具体反应。比较中西文化传播的差异,可能要写上几大篇,但是,我个人的理解有以下两个方面,既背景学说和实力学说。

 

        第一、背景学说


        中国文化实小众文化、包容文化;西方文化,实为大众文化,排斥文化


        中国文化下的中医,是因人而异,因地制宜,具体问题,具体分析。异病同治,和同病异治,体现出辩证的思想。同样是感冒,好的中医可能会给不同的人,开出不同的方子,这叫因人而异。但是西医则不同,只要是感冒,所有人都吃一种药,打一种针。


        中国文化,没有哪个思想是绝对主导的,尽管从汉代开始“罢黩百家,独尊儒术”,使儒家思想成为主导思想,但是,中国文化仍然可以包含其他的文化,比如道家思想,以及诸子百家的思想,这就是中国文化的包容性。


        再如,中国文化下的中餐,你觉得哪种菜系是中国的主流菜系,是川、鲁、粤、,还是闽、苏、浙?没有,绝对的没有。因为中国地方太大了,每一种菜系的产生,都是和当地的风土人情分不开的,离开了当地的环境,就失去了产生这种文化的土壤。所以,你在中国找不出绝对的主流菜系,但是,你在美国可以找到,这个就是美国的快餐文化,就是麦当劳、肯德基文化,就是可口可乐、百事可乐的文化。


        又如,中国文化下的功夫,你觉得哪种功夫是中国的主流功夫,是少林、武当,还是太极、八卦,再或者是行意、咏春。没有哪种功夫是最牛的,只有掌握功夫的人,可以分辨出功夫的优劣来。但美国文化下,只有拳击。


        三如,中国文化下的戏剧、电影、艺术,你觉得是哪种占主流吗?是京剧、花鼓戏、黄梅戏、昆曲,还是。。。。。而美国文化,就出了一个好莱坞。


        综上所述,中国文化讲的是多样性、包容;美国文化讲的是唯一性、排斥。这你也就不难理解,为什么在经济上,美国人会搞垄断,搞出一个像微软、像英特这种绝对垄断的企业来;你也就不难理解,在军事上,为什么美国人爱搞扩张,爱当超级大国,搞单级世界;你也就不难理解,在文化上,美国人爱输出美国文化,排斥别国文化;你也就不难理解,在医学上,为什么美国人会把人看成机器,奉行标准化作业,行医思维完全是头痛医头,脚痛医脚,而缺少了辩证思维。这一切的一切,都是中西文化的背景不同。



         第二、实力学说


        实力决定文化传播。实力强大的,文化也先进,被广泛学习;反之,则被抛弃。

 

        实力学说缘自于鸦片战争之后,西方列强用坚船利炮打开了中国门户。自此,中国开始了长达100多年的半殖民地半封建的社会历程。


         由于被人打了,给打怕了,所以中国人开始认真思考起来,思考老祖宗留下来的那点东西,那点文化是不是不行了,是不是过时了?因此,开始盲目的崇洋来。一切向西方学,一切西化自此开始。


        其实我们现在回想一下,改革开放之前,我们最爱说的一句话是什么?对,那就是“外国的月亮是圆的”。什么意思呢?月亮挂在那,是客观存在的事实,中国人看了是这样,外国人看了也是这样,为什么只有外国的月亮是圆的呢?这些都缘自于我们的实力不行。


        30年过去了,美国发生了经济危机,中国这个穷国反到成了美国最大的债主了。从过去的G7、G8,到现在的G20,再到现在的G2,似乎一夜之间,中国和美国平起平坐了。这个时候,我们很少再听到外国的月亮是圆的一说了,而是中国的月亮开始是圆的了。


        事实上,由于中国的崛起,使得全世界越来越开始重视中国,也越来越重视中国的文化。以汉语教学和推广为主的孔子学院发展为例:2004年11月21日,全球第一所“孔子学院”在韩国首都首尔挂牌。截至2007年9月,全球已启动孔子学院(包括孔子学校、孔子课堂)175所,分布在156个国家和地区。到2010年,全球将建成500所孔子学院和孔子课堂。中国的文化,已经随着中国的强大而逐渐的影响全世界。这就是实力决定文化传播。


        结合本文,我们看到,其实之所以会出现美国版的刮痧、西班牙版的刮痧,完全是因为文化差异造成的。中国文化走向世界,必然会遇到这样的问题。如果中国是世界上最强大的国家,我想即使有文化差异,也不会沦落到像电影《刮痧》那样的境地。


        中医热现在的兴起,也是缘自于中国自身的强大。在治疗疾病的过程中,人们逐渐发现,在慢性病的治疗上,西医几乎毫无作为,就是让你不停地吃药,也最终解决不了问题,因为不停地吃药,最符合药厂的利益。这时,人们想到了我们老祖宗留下来的宝贝--《黄帝内经》,我们越来越多的人开始学习养生,最后发现,经过养生以后,改变了错误的生活方式后,人们想得病都难,于是,中医文化兴起。特别是经过罗京事件以后,人们更坚定了这一看法。


        文化的兴起、流行,既取决于文化背景,更取决于实力。中医走向世界,是大势所趋,是不可阻挡的。因为中国国力的增长,超越美国,看来只是时间的问题了。

 

        记住,中医不只是中国的医学,更是中和的医学。凡是符合中和的事物,都是可以长久存在和发展的。



搜索